BUGÜN BAYRAMDIR BİZE

UNUTMAYACAĞIZ
Karamanoğlu Mehmet Bey
Türkçe Fermanı

 Ayşegül Dinçbaş

'Şimden girü hiç kimesne kapuda ve divanda ve mecalis ve seyranda Türki dilinden gayri dil söylemeye'. Karamanoğlu Mehmet Bey, 13 Mayıs 1277..

'Türk demek dil demektir. Milliyetin çok bariz vasıflarından birisi dildir. Türk milletindenim diyen insanlar her şeyden evvel ve mutlaka türkçe konuşmalıdır. Türkçe konuşmayan bir insan türk harsına, camiasına mensubiyetini iddia ederse buna inanmak doğru olmaz'. ATATÜRK..

Türkçe Fermanı

Karamanoğlu Mehmet Bey’in ünlü fermanı İbni Bibi’nin Evamirü’l-Alaiyye adlı Farsça eserinde Farsça olarak yer almıştır. İbni Bibi’nin eseri Yazıcıoğlu Ali tarafından Tevarih-i Al-i Selçuk adıyla 15.yüzyılda Türkçeye çevrilmiştir. Çevirinin yazması, Topkapı sarayı Revan bölümü, 1391 numarada kayıtlıdır. 13.yüzyılın dil özelliklerini yansıtan bu yazmada ferman şu şekilde Türkçeye çevrilmiştir:

Şimden girü hiç kimesne kapuda ve divanda ve mecalis ve seyranda Türki dilinden gayri dil söylemeye”


13.Yüzyılın dilini yansıtan bu cümle bugünkü Türkçeye Karaman Valiliğinin başvurusu üzerine Türk Dil Kurumu tarafından şu şekilde aktarılmıştır.

“Bugünden sonra hiç kimse sarayda, divanda, meclislerde ve seyranda Türk Dilinden başka dil kullanmaya”..

Karamanoğlu Mehmet Bey
Türkçe Fermanı

13 Mayıs 1277
UNUTMA UNUTTURMA

 

Bir ulusun var olabilmesinin ve varlığını sürdürebilmesinin ilk koşulu dili ve kültürüdür. İlk bakışta kültür en önemli öğe gibi görülürse de, onun kuşaklar arası taşıyıcısı dil olduğundan, zarar görmesi durumunda kültürün yüzyllar ötesine sarkması olanaksızdır. Kültür ulusun değerlerinin toplamı olduğuna göre sonuçta kuşaklar arasında kopukluk oluşacak ve tabiat boşluğu affetmediğine göre geçmiş kültüründen kopan kuşak da bir başka kültürün boyunduruğuna girecektir. Tarih bunun örnekleriyle doludur; Hitit kelimesi size neyi hatırlatıyor ?


Gururla söyleriz; Malazgirt'ten sonra Anadolu'yu yurt edindik, Selçuklu Devletini bu  topraklara hakim kıldık. Bir yüzyıl boyunca Haçlıların saldırılarına uğradık, yine de serpildik, güçlendik.

Tarihin bir cilvesi olarak Haçlılardan sonra Moğol'ların saldırısına uğramamız bizleri dönemin  müthiş askeri gücüyle karşı karşıya getirdi. Zaten haçlı seferleri ile yorgun düşen Selçuklu, bu yetmezmiş gibi bir de bitmek tükenmek bilmeyen Moğol saldırılarına uğradı. Ve katiyyen beklemediğimiz, hepimizin okuyunca şaşıracağı bir şey oldu: Sınırlarımızı çevreleyen Moğol'ların ekonomik ambargo ve o ölçekte de siyasi baskılarına dayanamayan II. Keyhüsrev iktidarının sonlarına doğru Farsça ve Arapça'yı  devletin ve kültürün yazım dili olarak kabul etti..

Sonrasında durum, bir öncesini mumla aratır oldu. Dil ve töreye sımsıkı sarılmadığından sonunda Selçuklu Moğol'lara teslim olmuştu..  

Karamanoğlu Mehmet bey, bu müthiş çöküşün nedeninin Devletin yazım ve kültür dilini yitirmesi olduğunu, çözdü, anladı.. Yakın arkadaşları, dostları bir avuç Türkmen beyiyle Anadolu'da tekrar birlik ve beraberliği sağlamaya çalıştı...Hepimizin bildiği ünlü emirnameyi yayınlayıp Türkçe'yi resmi devlet dili ilan etti....Bu kurtuluşun miladı oldu.

Osmanlı'da Karamanoğlu Mehmet beyin yolundan gitti ve Türk'ün dilini İmparatorluğun resmi dili yaptı....

Eğer Karamanoğlu olmasa idi, büyük olasılıkla Osmanlı'nın da resmi devlet dili Farsça/Arapça olacaktı...Ve sonrasında Türkiye Cumhuriyeti...Düşünebiliyor musunuz?

Allah korusun, Allah korumuş diyelim....

Ayşegül Dinçbaş

 Yazarken Dikkat Edelim

 
 

 

/v2011/index.php?option=com_content&view=article&id=4913&catid=67&Itemid=247 /v2011/index.php?option=com_content&view=article&id=5009&catid=68&Itemid=248 /v2011/index.php?option=com_content&view=article&id=5354&catid=67&Itemid=247 /v2011/index.php?option=com_content&view=article&id=5497&catid=67&Itemid=247 /v2011/index.php?option=com_content&view=article&id=8156&catid=67&Itemid=247 /v2011/index.php?option=com_content&view=article&id=8162&catid=67&Itemid=247

Bodrum Müzik Festivali

Bodrum Müzik Festivali Devamını Oku

Sanatta ‘Hareket’ var

Sanatta ‘Hareket’ var Devamını Oku

Antalya Film Festivali:“Ödüller sahiplerini buldu”

                           Cogitationis Poenam Nemo Meret KÜLTÜR SANAT  SİNEMA MÜZİK MODA  VASA VANA PLURİMUM SONANT  Sayfa no: 1  2  3    Antalya Film Festivali “Ödüller sahiplerini buldu”     Türkiye'nin sinemadaki en uzun soluklu festivali 54'üncü Uluslararası Antalya Film Festivali'nde 'En Devamını Oku

Kara Sevda Emmy aldı

Kara Sevda Emmy aldı Devamını Oku

Dünya Dans Günü.

dünya dans günü Devamını Oku

72'nci Cannes Film Festivali

72'nci Cannes Film Festivali Devamını Oku

Bodrum Müzik Festivali Sanatta ‘Hareket’ var Antalya Film Festivali:“Ödüller sahiplerini buldu” Kara Sevda Emmy aldı Dünya Dans Günü. 72'nci Cannes Film Festivali
Online üyeleri görebilmek için üye girişi yapmalısınız

RADYO ŞİİR SANATI

Fortis et Liber

SANATIN ve DOSTLUĞUN ADRESİ

İSTEK YAP   İSTEK OKU   DUYURU

ATATÜRK KÖŞESİ

ÜYE OL - SİTEYE GİRİŞ

DOĞRU YAZMA SANATI

EDEBİYAT ATÖLYESİ


Labor Omnia Vincit

EDEBİYAT
 
ATÖLYESİ   

SANAT ATÖLYESİ

ŞİİR FALINIZ

HAFTANIN YAZISI

ATIŞMALAR

 

ATIŞMA

Gelin Hep Beraber
Bir Dörtlük de Siz Yazın

Atışma Şiir Nedir?

Diğer Atışmalar

GÜNÜN İNCİLERİ

GÜNÜN SEÇKİLERİ

HAFTANIN SEÇKİLERİ

AYIN SEÇKİLERİ

YILIN ŞİİRİ / ŞAİRİ

SEÇKİ ÖLÇÜTLERİ

SİTE KURALLARI

ÜYE KİTAPLARI

GİRNE - K.K.T.C. ÖZEL

GEÇMİŞ ZAMAN

SON ÜYELER

ÖZLÜ SÖZLER

"

En doğru, en hakiki tarikat, medeniyet tarikatıdır. ATATÜRK

"


MAKALE

Her şey yarim kaldi ruhumda!
17.08.2019                

HER ŞEY YARIM KALDI RUHUMDA!

&nb...

Devamı...    

                     Tum Makaleler                    

ÖYKÜ


Sevgİlİ sÖzcÜklerİm
16.08.2019                .

.
Münferit tarihten çalıntı bir üzüncün şafağı asılı yetilerimde ve ben bir yetim düş olma ihtimalinin üzerinde duruyorum. ...

                                                   
Devamı...

                     Tum Oykuler                    

 

DENEME

Ruh ikizim sevgili istanbul
15.08.2019                  .

Susku’nun bir aldatı olduğunu yeni öğrendim ve b/ağlandım ben bu sessizliğe. İfşa edilesi ne kaldı ki geriye ve kuru gürültüye pab...

                                                                       Devamı... 

                     Tum Denemeler